Translation and adaptation of the corporate web site contents of the Japanese pharmaceutical multinational company Otsuka, to the Spanish market. The web site is partially dynamic, with a system to introduce corporate news from Otsuka Pharmaceutical SA and from the European Control and Quality Laboratory of the multinational company, located in Barcelona.
The Otsuka project has meant the reproduction, as trustworthy as possible, of the corporate style set by the multinational company to the national companies which form part of it. During the process the multinational company’s corporate logo was changed, and integrated, following the guidelines, into the master design of the web site. The entire project is semantic, standard and accessible.