Sí. Usamos un par de cookies, y una ni siquiera es nuestra. Deberá aceptarlas para evitar este mensaje que mostramos por imperativo legal

“Google elimina 10 de sus API y convierte Translate API en un servicio de pago”, noticia en Interdixit

Diseño + Desarrollo. Multimedia. Web. Comunicación. Grafismo. Arte

Noticia: “Google elimina 10 de sus API y convierte Translate API en un servicio de pago” de la sección Tendencias

Google elimina 10 de sus API y convierte Translate API en un servicio de pago

La revisión trianual de las API de Google, utilizadas por miles de websites en todo el mundo, concluirá con la eliminación el próximo 1 de diciembre de una decena de servicios y la conversión del servicio Translate, de traducción automática, en una API sólo para abonados, según fuentes del buscador. El cierre obligará a revisar y reprogramar centenares de websites. Otras seis API, entre ellas la de la red social frustrada Wave o la de sindicación Feedburner, podrían seguir el mismo camino, ya que Google recomienda no utilizarlas.

Las API son conectores que los programadores web pueden utilizar para obtener en tiempo real contenidos y servicios proporcionados por los servidores de Google. Estos pueden ser un buscador de patentes, de vídeos, de ISBN o, en el caso de Translate, la traducción automática de cualquier tipo de texto a la mayoría de los idiomas. La desaparición de las API no significa necesariamente que los servicios que ofrece Google públicamente desde sus páginas dejen de existir.

De hecho, los servicios que ofrece públicamente Google suelen ser aplicaciones más perfeccionadas de las utilidades propias del buscador destinadas a registrar las páginas web y ofrecer los resultados ordenados. Por ejemplo, el traductor Translate es una aplicación del análisis lingüístico que aplica a las páginas descubiertas por su robot para determinar la calidad de contenido e identificar las palabras clave. Estas utilidades son, por lo tanto, indispensables para su propio funcionamiento.

Revisión obligada de centenares de websites
Según ha informado Adam Feldman, Product Manager de APIs de Google, los servicios que desaparecerán a 1 de diciembre serán Blog Search, Books GData, Books JavaScript, Image Search, News Search, Patent Search, Safe Browsing, Transliterate, Video Search y Virtual Keyboard. Probablemente en la misma fecha, Translate API se convertirá en una opción sólo para abonados y de pago, debido a las protestas de los usuarios actuales ante un primer anuncio de desaparición.

Google había anunciado que Translate se eliminaría por el abuso que se ha producido en la utilización de la herramienta, que produce una alta ocupación en sus servidores en detrimento de otros servicios de traducción automática del buscador y de libre disposición.

En ámbitos territoriales bilingües, como puede ser Catalunya, Galicia o Euskadi, el número de websites afectados puede ser muy elevado, y obligará a una revisión y probable reprogramación.

Algunas de las API que desaparecen son sustituidas por nuevos servicios más completos. Books GData y Books JavaScript se sustituyen por la nueva Books API, utilizada para localizar información internacional estandarizada sobre libros. Safe Browsing, que permite detectar URL sospechosas de malware o phishing, será sustituida por Lookup.

Nuevas API y recomendación de desuso
Feldman ha anunciado la apertura de siete nuevas API. Además de la citada Books, pone a disposición de los programadores los entornos Discovery SErvice, Tasks, Pagespeed Online, Places, Prediction y Fusion Tables.

Al mismo tiempo recomienda abandonar el uso de Code Search, Diacritize, Feedburner, Finance, Power Meter, Sidewiki y Wave, que podrían ser retiradas el año próximo.